你看到的是什么意思?(“再见”的意思是“再见”?)



很多小伙伴经常说“回头见!”用这个词来表达“再见”。但是,虽然你说的很流利很流利,但是我想在这里告诉你,这句话不是这样用的!

是的,虽然“回头见”在词汇和语法上没有错,但在用法上不能说是“回头见”,外国人一般不会这么想。

按照地道的英语,老外用“再见”的时候,通常是指我今天会和你“再见”,所以我们今天不会再见面,而不是说几分钟或者一两个小时后再见面,不叫“再见”。

正确的说,“很快见”应该是用英语说的,这个时候的表达意思是我们以后会见面。

示例:

下午我会很快见到你。

今天下午见。

因此,当你要和一个外国朋友约会或想表达你今天内会再次见面时,记住永远不要说“再见”。为了显示你优秀的英语水平,你应该说“再见”。

您可能还会对下面的文章感兴趣: